British Army radiation drills at a remote Scottish base attract a subterranean, radioactive entity