Based on Thai GL author Mon Maew’s novel, the show is a funny love story between a talented female