10-year-old Vinski feels like an outsider and invisible among his age-mates, and even with his sin